張佩樺好服務推薦

科學界的《挺身而進》
《時代雜誌》百大影響人物、美國十大傑出青年科學家驚豔全世界的堅守希望與信念之作

★獎聲不斷，佳評如潮！勇奪2016美國國家書評獎‧傳記類首獎；2016《時代雜誌》、《紐約雜誌》非小說類選書、Amazon編輯年度選書；2017美國獨立書商年度獎決選、筆會／威爾遜文學科學寫作獎等多項讚譽。

★2016年上市後，長踞Amazon網路書店暢銷榜‧心靈成長類TOP1、科學類TOP2。

為了今生唯一的生長機會，
種子願意等待──

「這株蓮花幼苗在中國的泥沼田裡等待了至少兩千年，人類文明起起落落的同時，這顆小小的種子一直頑強地堅守希望。……每個人都只有一次存在的機會，每個人都是不可能卻無法避免的存在，每棵強壯的樹最初都是一顆等待的種子。」──第3章〈等待的種子〉

從科學家的獨特視角，你將見證植物不可思議的秘密，以及人類勇於挑戰未知的生命旅程！

身為美國少數主持實驗室的女科學家，荷普．潔倫不像別人以為的年少得志，而是充滿磨難：研究經費少到付不起夥伴的薪水，懷孕時躁鬱症發作，拿頭去撞牆、撞地板，醒來時臉頰滿是鼻涕和鮮血……。

這是她第一次拿起寫論文的筆，用最真誠無畏的口吻，道出植物四億年來的生存智慧、20年學術生涯中的痛苦與狂喜，字字句句發人深省、觸動心靈！ 

◆本書特色

1.進入女性科學家激勵人心的生命歷程：以充滿詩意和哲思的文筆，精彩交織植物研究與人生經驗，揭露女科學家的真實困境，以及20年用熱情挑戰未知的故事。

2.用科學家的角度，重新聆聽植物的聲音：你可知道，樹是有童年記憶的，來自寒冷氣候的雲杉，會比來自溫暖氣候的雲杉，提早2至3週停止生長，為更長、更冷的冬季做準備。而植物生長是有聲音的，在無風的8月天站在成排的玉米田裡，可以聽見持續不斷的沙沙聲。……。從觀察一片葉子開始，你會發現：成為科學家，沒有大家以為的那麼複雜

荷普．潔倫（Hope Jahren）

1969年出生，植物學家、土壤生物學家。加州大學柏克萊分校博士，目前為夏威夷大學檀香山馬諾亞校區的終身職教授。三度獲頒傅爾布萊特獎學金（Fulbright Awards），兩度獲得地球科學領域的青年研究者獎，只有四位科學家曾兩度獲獎，她是唯一的女性。2008年在美國國家科學基金會、能源署與國家衛生研究院的支持下，成立了穩定同位素土壤生物學實驗室，是美國少數主持實驗室的女性科學家。

駱香潔

清大外語系，輔大翻譯研究所，專事翻譯。譯作包括：《用科學打開腦中的頓悟密碼》（商業周刊出版）、《死過一次才學會愛》、《超腦零極限》、《源場》（合譯）、《深刻入骨》、《德蘭修女：來作我的光》、《夜幕低垂》（合譯）等書。

作者序

第一部 根與葉
第1章 父親的實驗室
第2章 童年的樹
第3章 等待的種子
第4章 第一次實驗
第5章 植物的賭局
第6章 最重要的夥伴
第7章 植物的新點子
第8章 成為科學家
第9章 樹的回憶
第10章 新生活
第11章 柳樹

第二部 木與節
第12章 美國南方
第13章 自己的實驗室
第14章 共生
第15章 土壤
第16章 年度預算
第17章 藤蔓
第18章 賣力工作
第19章 仙人掌
第20章 狂躁症
第21章 過敏反應
第22章 植物與昆蟲的戰爭
第23章 科學審查

第三部 花與果
第24章 巴爾的摩
第25章 全新的實驗室
第26章 冬天的生存法則
第27章 在極地工作
第28章 樹的繁殖
第29章 結婚
第30章 植物的生長曲線
第31章 成為一個母親
第32章 搶奪水資源
第33章 樹記得自己的童年
第34章 兒子的樹
第35章 新發現
第36章 新鮮製造
第37章 對科學的渴望不會停止

謝辭
後記